Most recent job postings at Google Translate
via Indeed schedule_type: Part-time
YesPo - The World's Leading Human Translation Service Our App founded by a team of very successful serial entrepreneurs, YesPo aims to change the world by eliminating language and cultural barriers. Our large global network of interpreters provides 24/7 services to our users via a robust proprietary IT platform... Responsibility: - Provide translation service to users via App Requirements : - Education: Degree holder - Any pair of languages - Previous YesPo - The World's Leading Human Translation Service

Our App founded by a team of very successful serial entrepreneurs, YesPo aims to change the world by eliminating language and cultural barriers. Our large global network of interpreters provides 24/7 services to our users via a robust proprietary IT platform...

Responsibility:
- Provide translation service to users via App

Requirements :
- Education: Degree holder
- Any pair of languages
- Previous working experience in translation is preferable
- Interested In Translation / language lovers
- Flexible working hours. You can work anytime, anywhere!

To apply, please go to http://aff.yesporar.com/translator/welcome/step1?lang=en and register.

Please check your registered email in order to complete the online application process.

For more details, please visit www.yespo.com

Job Type: Part-time

Language:
• Any pair of languages (Required
Show more details...
via ProZ.com posted_at: 1 day agoschedule_type: Contractorwork_from_home: 1
Services required: Translation Language pairs: English to Vietnamese... Subject fields: Law (general), Law/Patents Description: We are working on the website translation of a company that provides legal advise, therefore experience in this field is required. We use a proprietary online CAT tool that is quite intuitive and easy to use, and there are several future opportunities to work in other projects. The candidate must be willing to take a Services required: Translation

Language pairs: English to Vietnamese...

Subject fields: Law (general), Law/Patents

Description: We are working on the website translation of a company that provides legal advise, therefore experience in this field is required.

We use a proprietary online CAT tool that is quite intuitive and easy to use, and there are several future opportunities to work in other projects.

The candidate must be willing to take a short text (no more than 200 words).

If you think this project is a good fit for you and you are looking for a new professional relationship, please send your per source word rate in US$ and your resume.

Thanks
Show more details...
via World Translation Jobs schedule_type: Contractorwork_from_home: 1
We are currently seeking dynamic and creative people who have a strong interest in social media, specifically those who are an active daily user of their Gmail account. We also require suitable candidates to own & use a smartphone – Android or iPhone – and have a familiarity with other forms of social media and Google products. You should also be flexible, reliable and have the ability to... interpret and follow established guidelines. You will We are currently seeking dynamic and creative people who have a strong interest in social media, specifically those who are an active daily user of their Gmail account. We also require suitable candidates to own & use a smartphone – Android or iPhone – and have a familiarity with other forms of social media and Google products. You should also be flexible, reliable and have the ability to... interpret and follow established guidelines.

You will have the flexibility and freedom to work from your own home, working your own hours. Hours are up to 20 hours per week depending on task availability. We are currently seeking people who have a specific smartphone device (Android V4.2 or higher or iPhone running iOS version 13.0 or higher) to complete tasks.

What are the main requirements for the job?

You must have full professional proficiency in written and verbal English

You must be living in the United States for the last 3 consecutive years

You must own a Desktop/Laptop PC

You must own an Android or iPhone smartphone running the latest OS version

Gmail must be your primary Email account and used frequently

Active daily user of Gmail and all forms of social media, some tasks may be social media based.

Latest version of the Google Search App installed on your mobile device

You must be highly Tech-Savvy and familiar with a variety of Apps

Willingness to download Apps

You must have familiarity with current and historical business, media, sport, news, social media and cultural affairs in the United States

If you are interested or know someone, click on the link below to apply:

https://www.telusinternational.ai/cmp/contributor/jobs/available/143

Feel free to direct message me if you have questions.

“All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or protected veteran status.”

Learn more about us!

Our Company: https://www.telusinternational.com/careers/ai-community
Show more details...
via ProZ.com posted_at: 2 days agoschedule_type: Contractor
Services required: Translation, Checking/editing Language pairs: English to Chinese... Language variant: Chinese (Traditional) Subject fields: General / Conversation / Greetings / Letters Description: We are currently seeking to collaborate with Chinese (Traditional) linguists for upcoming translation projects. They must be based in the US. REQUIREMENTS • Native Chinese speaker. • Experience with memoQ and Trados. • US based. • 3-5 years Services required: Translation, Checking/editing

Language pairs: English to Chinese...

Language variant: Chinese (Traditional)

Subject fields: General / Conversation / Greetings / Letters

Description: We are currently seeking to collaborate with Chinese (Traditional) linguists for upcoming translation projects. They must be based in the US.

REQUIREMENTS
• Native Chinese speaker.
• Experience with memoQ and Trados.
• US based.
• 3-5 years of translation experience.

If you are available and interested, please send a copy of your CV/resume and per word translation rate to [HIDDEN]

Thanks, I look forward to hearing from you
Show more details...
via AngelList schedule_type: Contractorwork_from_home: 1
UNICEF Romania is looking support of online volunteers for the translation of informative materials dedicated to Ukrainian refugees reaching Romania. UNICEF in Romania CO is developing brochures, flyers, posters with information regarding the services that can be accessed by the refugees while in Romania but also materials supporting their mental health... Each online volunteer will be assigned a platform and each volunteer will be responsible of UNICEF Romania is looking support of online volunteers for the translation of informative materials dedicated to Ukrainian refugees reaching Romania.

UNICEF in Romania CO is developing brochures, flyers, posters with information regarding the services that can be accessed by the refugees while in Romania but also materials supporting their mental health...

Each online volunteer will be assigned a platform and each volunteer will be responsible of translating possibly 5-10 documents per week.

Familiarity with technical terms related to child protection, health, education and emergency response will be considered an advantage. Experience in an international organization is an asset.

A one-paragraph translation will be requested as part of the selection process.

Languages required: Ukranian, Romanian, English, fluent level.

Apply here: https://www.unv.org/ UN Opportunity #: 1687223755707648

Contact Magdelene for questions or concerns with the onboarding process.

Ambria Arts focuses on Social Media Marketing. Their company has offices in Palm Springs, Palm Desert, and Los Angeles County. They have a small team that's between 1-10 employees.

You can view their website at https://ambriaarts.us
Show more details...
via Indeed posted_at: 23 days agoschedule_type: Full-timesalary: 18–22 an hour
We seek a highly motivated individual with experience in expert level Korean to English translations. A passion for gaming and fluency in both Korean and English are essential for this position. This is a full time, salaried position with competitive benefits. We are the publisher of the globally successful PC/Online MMORPG game “Elsword” We are located in Orange County, CA. Cover Letter is... required, and in it you must include the names of We seek a highly motivated individual with experience in expert level Korean to English translations. A passion for gaming and fluency in both Korean and English are essential for this position. This is a full time, salaried position with competitive benefits. We are the publisher of the globally successful PC/Online MMORPG game “Elsword” We are located in Orange County, CA.

Cover Letter is... required, and in it you must include the names of your 3 favorite games (across all platforms, past and present) and the name of 1 game you are currently playing. Please send both English and Korean versions.

Responsibilities
• Responsible for ensuring that Korean to English translations comply with cultural and industry norms: Review, standardization and application of documents for publication based on the needs of the business; ensuring that all work is accurate and in compliance with company standards
• Assure that projects have the necessary visibility and resources, and are integrated and scheduled into the overall product development process
• Create and maintain technical glossaries, terminology databases and style guidelines
• Provide support and input to internal departments, including education about the localization process, as required
• Collaborate with teams to create, implement and maintain appropriate procedures, solutions, checklists and instructions
• Assist with monitoring and maintenance (QA) of the applied translations within appointed projects
• Translate, edit and evaluate documents from Korean into English and vice versa
• Follow and execute the changing day-to-day operational needs of any and all appointed project(s)

Requirements
• Must have a strong passion for video games and linguistics
• Exceptional verbal and written communication skills in both Korean and English
• Excellent knowledge of fantasy, and / or science fiction worlds and games in both English and Korean
• Excellent knowledge of the US and Korean culture
• Must be willing to work extended hours at times
• Excellent teamwork skills
• Able to work independently
• Strong motivation and a high level of commitment

Job Type: Full-time

Pay: $18.00 - $22.00 per hour

Benefits:
• 401(k)
• 401(k) matching
• Dental insurance
• Health insurance
• Vision insurance

Schedule:
• 8 hour shift
• Monday to Friday

Ability to commute/relocate:
• Irvine, CA 92618: Reliably commute or willing to relocate with an employer-provided relocation package (Required)

Language:
• English (Required)
• Korean (Required)

Work Location: Hybrid remote in Irvine, CA 92618
Show more details...
via Upwork schedule_type: Contractorwork_from_home: 1
English to Burmese online translation use MemoQ task. If you are native Thai speaker who can work on it today or tomorrow please apply my job. I will give the the account and the password, Have to work online. English to Burmese online translation use MemoQ task.

If you are native Thai speaker who can work on it today or tomorrow please apply my job.

I will give the the account and the password,

Have to work online.
Show more details...
via Glassdoor posted_at: 16 days agoschedule_type: Part-timework_from_home: 1
US Based agency seeks freelance English to French translator with recognized near-native proficiency in English. Translators... Key objective: produce an accurate, complete, and error-free (grammar, spelling, style) translation restituting the original presentation, meeting JPDS standards and best practices as well as readability standards: 1. Language skills: (i) Native speaker fluency in the target language (French); (ii) Advanced proficiency US Based agency seeks freelance English to French translator with recognized near-native proficiency in English.

Translators...

Key objective: produce an accurate, complete, and error-free (grammar, spelling, style) translation restituting the original presentation, meeting JPDS standards and best practices as well as readability standards:

1. Language skills: (i) Native speaker fluency in the target language (French); (ii) Advanced proficiency in reading and comprehension in the source language (English); (iii) Minimum 5 years of documented translation experience; (iv) Diploma from a translation school or membership in a professional translator association; (v) Excellent writing ability such as acquired by formal studies and/or extensive reading.

2. Subject matter skills: (i) Minimum 4 years of post-secondary education and (ii) Familiarity with the terminology and concepts associated with either: macroeconomics, economic development, finance, accounting and banking, international trade, environmental management, social sciences , political sciences, education and public health, agriculture and rural development or, engineering fields, as demonstrated by a university degree or translation samples, complemented by references.

Please submit your application via the following form:

https://app.smartsheet.com/b/form/00bf1fc477294a3bbf3af403caaa53aa

thank you

Job Types: Part-time, Contract

Schedule:
• Self-determined schedule

Work Location: Remote
Show more details...
via Indeed schedule_type: Full-timesalary: 21–25 an hour
Pearl Abyss America, Inc. - the team behind Black Desert and the upcoming titles DokeV and Crimson Desert - is seeking a high-performing, creative, results-oriented and quality-obsessed Translator to help accelerate our gaming reach to millions of customers across all platforms (PC, Mobile, Console, etc.) in North America. The video games industry is transforming how players are entertained... communicating with each other, and interacting online Pearl Abyss America, Inc. - the team behind Black Desert and the upcoming titles DokeV and Crimson Desert - is seeking a high-performing, creative, results-oriented and quality-obsessed Translator to help accelerate our gaming reach to millions of customers across all platforms (PC, Mobile, Console, etc.) in North America.

The video games industry is transforming how players are entertained... communicating with each other, and interacting online and on their digital devices. As a highly skilled in-house translator, you will be responsible for the overall quality of translation work produced across different platforms, but not limited to, internal documents, email translations, patch notes, and/or checklists. They are responsible for ensuring that all assigned projects are completed in a timely manner with the highest quality.

The Translator will be in a highly collaborative role, creative, and work with results-oriented teams - LiveOps, Marketing, Public Relations, etc. They will be disciplined to adhere to production schedules and meet deadlines. This position offers an unparalleled opportunity to ensure all Pearl Abyss current and future titles will achieve the company's business goals in the North America.

LOCATION: Manhattan Beach, CA (On-Site)

JOB TYPE: Full Time

PAY RANGE: $21 - $25 per hour

RESPONSIBILITIES
• Bilingual in English and Korean language is mandatory (reading, writing, and speaking)
• Ensure all translations produced by South Korea or North America meet set brand specifications and the company's quality standards.
• Translate internal documents. Specifically, translate content update, plans, patch notes, community reports, planning documents for marketing, public relations, marketing assets, and internal slack or e-mail communications.
• Ensure North America work is delivered on time and is of the highest quality.
• Develop, improve, implement, and document translation processes and workflow and recommend improvements to enhance the quality of the final products.
• Other duties as assigned in and outside of translation

MINIMUM QUALIFICATIONS
• Bachelor's degree or equivalent proven work experience in translation
• Bilingual in English and Korean language is mandatory (reading, writing and speaking)
• Ability to excel in a team environment, ability to build/maintain positive relationships through strong collaboration efforts.
• Ability to "roll up their sleeves" and have a mindset to get any job done
• May require evening and weekend hours.

PREFERRED QUALIFICATIONS
• Avid Black Desert Online player
• Passion for video games
• Experience with Slack, Google Docs, Microsoft Office software as a service platforms

PEARL ABYSS AMERICA BENEFITS

In addition to having a great culture, some of our benefits include:
• Health Care Plan (Medical, Dental & Vision) 100% covered by the company for you and up to 3 of your dependents
• Life Insurance (Basic, Voluntary & AD&D)
• Retirement Plan (401K) - Company matching up to 5%
• Pet Insurance covered by the company, for employee's pet animals (up to 3 pets)
• Personal and Professional Development Wallet - $100/month
• Life Style Wallet - $170/month Individual Allowance
• Tiny Human Wallet - $500/month child subsidy
• Paid Time Off - PTO (Vacation, Sick Days, Public Holidays & Winter Break)
• Family Leave (Maternity, Paternity)
• Company sponsored Korean Classes
• Free Gym Access (in the company office building)
• Free Lunch in the Office
• Stocked kitchen
• Regular team outings and company events (temporarily suspended due to Covid)

What We Need:
• Cover Letter
• Resume

Pearl Abyss America is proud to be an equal opportunity workplace. We are committed to equal employment opportunity regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender identity or Veteran status. We also consider qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements. If you have a disability or special need that requires accommodation, please let us know.

To all recruitment agencies: Pearl Abyss does not accept agency resumes. Please do not forward resumes to our jobs alias, Pearl Abyss employees or any other organization location. Pearl Abyss is not responsible for any fees related to unsolicited resumes.

CCPA NOTICE: In accordance with the California Consumer Privacy Act, please note that we collect some or all the below categories of personal information from you as part of the application process and use it for the purpose indicated. Category of Personal Information: 1. Name, Contact Information (phone, email, address) Purpose: To be able to contact you 2. Information on work history and education Purpose: To be able to assess qualifications for the role 3. Race/ethnicity information (optional) Purpose: To comply with governmental reporting obligations 4. Veteran and military Status (optional) Purpose: To comply with governmental reporting obligations
Show more details...